1: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:45:56.67 _USER9 BE:169493328-2BP(0)
小栗旬 渡米の理由は米映画での絶望感「俺は一体何をしに…」

 俳優・小栗旬(37)が16日、カンテレ・フジテレビ系で放送された「さんまのまんま秋SP」に出演。1年間渡米した理由を語った。

 小栗は妻の山田優、2人の子供を連れてロサンゼルスに生活の拠点を移した。今年4月に第3子が誕生し、7月ごろには帰国している。

 小栗はハリウッドデビュー作となった米映画「Godzilla vs. Kong(原題)」(邦題・ゴジラVSコング)出演が、渡米のきっかけだったと明かした。同作は当初、2020年3月の公開を予定していたが、新型コロナウイルスの影響で来年に延期されている。

 「偶然たまたま『ゴジラ』に出ることになりまして。現場行ったら、やっぱ、全然(英語)勉強してなかったので、ものすごい苦労したんですよ。(発音も)英語、全て。ものすごい苦労して、俺は一体何をしにここに来たんだろう、みたいな感じになったので、(事務所に)『お願いですから1年でいいので時間下さい』って。アメリカで生活して英語を勉強する、っていう時間にする、っていうので(アメリカに)行ってたんです」と英語の勉強のため、と明かした。

 現場でコミュニケーションがとれない、台詞も発音がダメで「これじゃちょっと使えない」と言われるなど、四苦八苦したという。

 帰国した今も「ほぼ毎日、必ず朝、1時間ぐらい、オンラインで」アメリカで習っていた先生と英語の勉強をしているそうで、「ほんとにしゃべれない自分を知ってるので、そこからしたら、1時間ぐらい会話ができるようになって…」と笑みを浮かべ、控えめに説明していた。

小栗旬 
20201016-00000131-dal-000-5-view

https://news.yahoo.co.jp/articles/237e349f17d45be4b830bd70774a75b863c6509e

4: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:48:39.63
>>1
フランスへ渡米したほうがよい。

78: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:58:33.78
>>4
おいおい渡米と言ったらここではフランスに行くことの意味だぞw

83: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:07:22.51
>>1
そこは盟友の鈴木亮平を使ってだな

5: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:49:03.59
言語の壁は思いのほか高いぞハリウッド

7: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:50:43.79
日本の芸能界にずっといると自殺するから良かったんじゃないの

8: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:51:54.50
それは行く前にする事(´・ω・`)

10: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:52:53.46
そもそも日本でも演技力無いし。

11: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:53:27.56
エターナル赤西がおるやん

12: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:54:28.30
日本人はまだマシだが、韓国人なんか英語全然できないんじゃないの?w

23: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:59:58.10
>>12
韓国は小学校から英会話授業やっている
日本の英語教育は韓国より20年は遅れているとの指摘も

30: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:05:02.53
>>23
日本の英語教育は150年の歴史だがな
日本がこれまでどんだけ英語に力いれてきたか勉強したら?

75: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:48:53.35
>>30
そんだけ時間かけて今のザマというw

32: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:11:38.78
>>12
韓国は英語やって海外で稼がないと国内だけじゃ儲けられないからそりゃ英語身につくわ

38: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:17:07.82
>>12
日本人のが酷い

41: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:18:07.63
>>38
絶対日本人のほうが英語は得意
韓国人に負ける理由がない
日本人は例外なく厳しい受験用の英語教育を受けてきてる

49: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:21:52.63
>>41
韓国は大学も英語だぞ・・・

51: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:22:56.12
>>41
自ら答えを出していくスタイル

>受験用の英語教育

54: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:24:33.16
>>51
日本の受験は厳しくて有名
レベルが世界でも最高に高い
特に理数系

106: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 02:39:43.87
>>54
受験戦争で疲れて大学入ってから勉強しない学生多いからあまり意味がない
お前は日本賛美が過ぎる
カルトの信者じゃないんだから
日本って英語力って意味じゃ世界でも最低辺レベルだし
その代わりただ生きてくだけなら他国より絶対マシだけどな

55: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:25:35.97
>>12
右よりの俺ですらこいつみたいな馬鹿は軽蔑する

56: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:28:05.48
>>12
韓国人は出稼ぎに外国行かなきゃならないから必死だよ。アメリカの街の様な施設あって実際に買い物したり病院受診したりして学ぶ。日本も今ランドセル背負ってる人達が大人になる頃には中国やアメリカへ出稼ぎに行かなきゃならなくなる可能性があるからその世代は英語ペラペラになると思う。

57: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:28:51.65
>>56
日本人は英語に困ってないから問題なし

74: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:46:33.61
>>57
それはお前が底辺なだけで、大企業は英語が出来なきゃ出世出来ない

59: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:29:12.93
>>12
韓国では、実際、多くの人が英語圏に移住してるからな。
向こうとしては英語を喋れる事がヘル韓国を脱出できる切符となる訳よ。
やっぱ、日本とは真剣さが違うわね。

62: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:29:46.67
>>59
韓国人は英語下手だよ

105: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 02:22:01.17
>>62
韓国を貶すことは
俺も賛成だがw
英語能力は韓国の方が上だよ

77: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:53:48.60
>>12
韓国内でも英語出来ないと上級に成れない
カワイソーな国だよ…

日本人で良かったー

14: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:56:09.50
やきうなら全然英語できなくても問題なく周囲が護ってくれるのにな

16: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:56:50.01
>>14
イチロー英検1球受かったってよ

17: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:56:54.39
英語を勉強したところで海外からオファーなんて来るの?

19: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:57:35.36
>>17
英語ができる人は少ないから仕事くるだろう

26: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:02:25.71
>>17
アジアの有名俳優使えればそれだけでアジアでの宣伝になるんだから使うだろ
今は特に多様性重視されてるからチャンスは無限にある
中国市場が対立で微妙な今日本人俳優はチャンスよ

18: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:57:32.71
オーディション受かるの?

21: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:59:52.27
ガチで渡米したわけじゃなかったのか

22: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 21:59:57.87
よくそれで行ったな

24: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:01:06.51
覚悟を決めて渡米したわけじゃなくて、たまたま呼ばれて行っただけだったのかw

28: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:04:01.92
充電しに行くと言って放電して帰国するのがお約束

31: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:10:22.09
綾部に弟子入りしろよ

33: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:14:42.94
韓国人は大半が英語ペラペラなのに
なんで日本人は英語が苦手な人多いの?
知能が低いの?

34: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:15:23.88
真田広之がそこそこ頑張れてた事を考えたら小栗は厳しそうだよなあ

36: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:16:09.56
韓国人は英語身に付いてないから
日本中どこも韓国語、中国語表記なんだけどね
本当に英語できるなら英語表記だけで問題ない

37: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:16:40.79
千葉先生はそこで諦めたからな
真田広之は一応そこはクリアした
ところで俳優の組合つくる話はどうした?

42: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:18:09.93
アメドラよく見るがアジア系俳優って不細工ばかりで嫌になる
セリフも皆無だったり、セリフあっても無口で不気味な感じ
小栗さんみたいなかっこいい人はまず見ないよw

43: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:18:33.55
なまりや発音が変だと人として信用されないと調査結果があるらしいぞ

48: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:20:17.58
>>43
>なまりや発音が変だと人として信用されないと調査結果があるらしいぞ

日本語の訛りがある英語はチャーミングで好ましく思われるみたい

44: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:19:12.89
英会話の時間作っても
先生がしゃべれないのも相まって進学校は受験対策の時間にしちゃうから

46: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:19:40.45
こいつもう帰国してたのかwwwwwww
さすが近年の馴れ合い仲良し俳優業業界のドンやなwwwwwwwww
ええんやで~日本でまた俳優馴れ合いしてればええんやで、www

53: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:24:31.08
この人の代表作何?

58: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:29:06.28
ハリウッドで即戦力になりそうな俳優って誰がいるかな

60: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:29:27.12
>>58
とりあえずキムタク

61: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:29:31.12
渡辺謙は四十代過ぎてからだよな、英語やるようになったのは
今じゃそれなりにハリウッド映画出てるし努力したんだろうな

63: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:32:11.38
渡米が20年遅い

65: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:33:26.34
こうやって渡米する奴、世界中に居るんだろうな
渡辺謙みたいな例はほぼ無いだろ

66: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:34:12.08
発音は若い頃に覚えておかないとなかなか見につかないんだよね

67: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:34:28.36
多様性で需要は増えそうだけど
あっちの制作側が求めてる日本人像てマシオカみたいのだろ

68: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:37:48.37
おいらは12歳で渡米して6年間滞在したのだが日本人訛りがある
8歳で渡米した弟はネイティブと区別つかないみたい

70: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:41:19.85
伊勢谷友介をディスってんな

71: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:44:35.30
英語喋れないのに出れたって事はゴリ押しか
海外の映画はみんなオーディションなのに恥ずかしい奴やな

72: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:44:43.59
コイツは弥生系だからダメ。
真田もなべけんもキリッとした濃い縄文顔だろ

79: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:59:37.81
大企業は英語ができないと~
とか言っても日本じゃせいぜいTOEIC800もありゃドヤれるんだから
45分で変化球ゼロのわかりやすい英語音声を聞いて
それでも80%くらいしかわからんような奴に英語オンリーの仕事ができるわけない

日本人口の90%以上に相当するそれ以下の人がファンタジーを持ってるだけ

80: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 22:59:38.48
韓国語は母音が13ありアイウエオの5音しかない日本人とは違い母音が16以上あると言う英語の聞き分けが5音しか区別できない日本人ほど苦ではない
母音の聞き分けは30年前までは13歳の壁といわれていた
脳の発達具合により13歳を超えると母音の認識が固定されてしまうため発音も固定されてしまう
今では母音の聞き分けは5歳の壁といわれている
英語耳といわれるヤツだが厄介なことに「英語耳」という英会話教材がありググっても辿り着けないw
日本の英語教育は中学から始めていたがここ最近小学校のカリキュラムにも組み入れられたが保育園や幼稚園から英会話を始めないと日本人はまともな英会話は取得出来ない
元々母音が13音ある韓国では中学くらいから英会話を学び出してもモノになる

85: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:14:02.29
>>80
江戸時代の漁夫でもロシアに漂流したら現地で後家さんと結婚したり、エカテリーナに謁見する程度には喋られるようになるんだから気にしなさんなw

86: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:21:22.19
>>85
渡辺直美は中学卒業してもダブルリミテッドだった

110: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 03:26:58.30
>>80変な意味でなく中国語を挟めば問題ない。漢字文化圏だけあって音を聞いた瞬間に文字と意味が頭に浮かぶし文法が英文式なんで組み立ても楽。使える英語か否かは音を聞いた瞬間に理解出来るか否かだから

81: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:02:12.96
おまえ演技論を熱く語る様な下北辺りのウザ座長キャラじゃなかったっけ?英語勉強すらしないで渡米とか薄っぺらさがブレなくて好感持てるw

84: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:13:22.28
労組作ろうとして業界から圧力かけられてお友達もみんな離れていったんだよな

87: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:22:20.25
>>84
誰も離れて行ってなくない?
菅田将暉、山﨑賢人、北村匠海とか若手も増えてるし、裏で和解して仕事貰ってるのかと思ったけどw

88: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:22:38.51
頑張りは認めるけど37歳からじゃ
ネイティブな発音は絶対無理

90: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:28:10.86
いつからか大物ぶってるよなこの人

91: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:30:10.69
>>90
親が大物らしいよ

92: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:32:58.85
>>91
そうなんだ
これといって代表作も思い浮かばないのに不思議だった
そこまで歳いってるわけでもないし

95: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:40:15.76
>>92
もう一個芸スポに小栗のスレあるけど、お兄さんが小出恵介の復帰舞台の演出やるらしいよ
お金持ち(上級国民)と呼ばれてる人達なんでは?

93: 名無しさん@恐縮です 2020/10/16(金) 23:33:15.56
英語関係の学歴で最高峰にいるのが鈴木亮平だが
変態仮面とか西郷どんとかあまり仕事に役だってないな

98: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 00:01:22.55
>>93
平岳大はちゃんと英語スキル生かしてるな

99: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 00:01:24.69
しぬほど苦労して面白くない怪獣映画に出るのと、日本で良い脚本の良い作品に出るのと、どっちが俳優として幸せ?

100: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 00:12:27.14
>>99
お金

101: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 00:20:00.42
まあ高倉健が英語最強だったわけでブラックレインとかで使われた
(元々貿易会社立ち上げを辞めて俳優業)

102: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 00:20:51.18
語学は二十歳までやっとかないと無理だね
訛りがどうしても入る
ロベルト・ベニーニみたいに酷いイタリア訛り入っててもウケる人いるからなんとも言えんけどw

103: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 02:18:34.78
ワタナベケンも限界知って帰って来たからな 所詮アメリカ人には勝てない

107: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 02:39:58.88
最近、スピードラーニングのCM見ないけど、あれってほんとに効果あるの?

108: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 03:08:02.49
>>107
あれ効果あるなら、洋楽聴いてる俺がペラペラになってるはず
聴くだけでダメに決まってんだろww

109: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 03:08:02.50
なんで日本はいまだに英会話授業やんないのかな
そりゃいずれ翻訳ツールで会話できるようになるだろうけどまだ先だろ

111: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 03:29:13.24
ハリウッドの俳優は原作の映画化の権利とか自分で交渉して買ったりして成り上がるんだよ
オーディション受けたりしている内は素人みたいなものだ

112: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 03:46:28.66
おっさんでも1年位で1時間話せるようになるんだな
吸収力高い子供に同じことしたら話せるようになりそうだな

113: 名無しさん@恐縮です 2020/10/17(土) 05:10:00.13
BORDERはめっちゃ良かったから続編見たいわ
内容的に難しいけど

転載元 http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1602852356/