1: 砂漠のマスカレード ★ 2020/01/07(火) 13:14:45.52
女優の本田翼が、1月6日放送の『ネプリーグ』(フジテレビ系)に出演。クイズで制限時間が迫り、慌てて口にした答えが「恥ずかしいミスだ」と視聴者の間で話題を呼んでいる。

本田は同日放送開始のドラマ『絶対零度~未然犯罪潜入捜査~』(同系)で共演する沢村一樹、水野美紀、森永悠希らとチームを組んでクイズに挑戦した。

視聴者の間で話題になったのは、『サイゼリヤ』『カプリチョーザ』『鎌倉パスタ』など、パスタ・イタリア料理店のロゴを見せ、それぞれの店名を当てる問題での出来事。原田泰造、沢村が正答を出し、本田は3つ残ったロゴの中からスパゲティの専門店『壁の穴』を選んだ。

「焦って同人誌の店を答えた?」
『〇の穴』という形で出題され、 空欄に当てはまる文字を答えるという問題で、本田は悪戦苦闘。最初に「とら」と答え、その後も「くも」「そこ」と当てずっぽうに単語を挙げたが、これが視聴者のツボにはまったようだ。

本田といえば漫画やゲーム好きとして知られる。一方、同人誌を販売する店に『とらのあな』がある。サブカルチャー好きの視聴者を中心に「本田がうっかり自分の趣味をこぼしたのでは」と指摘する声が相次いでいる。

《壁の穴を、虎の穴と答えるあたり、さすが本田翼ちゃん!》
《本田翼虎の穴行ったことあるのか疑惑》
《穴埋めで虎の穴って言ったの完全にミスだろwww》
《ワンチャンとらのあな知ってたりして笑》
《真っ先に虎の穴出てきたけど焦って他の動物の名前を出すことでごまかしたやろ、本田翼》
《それ、あなたが買い物に行ってるであろう「とらのあな」でしょw》
《虎の穴って言ってて好感持てたわ》

ミスでも好感度を上げる格好となったようだ。

まいじつ
http://dailynewsonline.jp/article/2145974/

1578296771-0054-001


56: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:33:43.28
普通タイガーマスクの虎の穴を想像するでしょ。
同人誌の虎の穴なんて>>1しか想像しないぞ。

123: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 14:15:33.12
>>56
普通ていうか
おっさんの発想だからなそれ

95: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:50:54.63
>>1
頭の悪い記者さんですね

113: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 14:04:23.05
>>1
虎穴に入らずんば虎子を得ず

同人誌なんてしらんわ ばかか

122: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 14:15:29.27
>>113
タイガーマスクの元ネタもそれだろうけど
その虎穴を虎の穴って呼ぶのは誤訳だよな

119: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 14:12:57.21
タイガーマスクのほうが有名、恥ずかしいのは>>1の記者

124: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 14:15:43.35
>>1
虎の穴って
昔のタイガーマスクを知ってる世代の解答だぞw
お前何歳だw

129: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 14:24:08.62
>>1
とらのあなの謎が解けた

私からしたらオヤジとセックスするよりはとらのあなでレジ打ちしたいので、オヤジとセックスできる はすごいと思う
充分汗水たらしてるよアンタ

4: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:16:32.86
虎の穴と言えばタイガーマスクだろ

5: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:16:36.31
世界一かわいいのにガチの陰キャ属性持ちとか
声優のビジネス陰キャに尻尾振ってる声豚ども根こそぎ持ってかれるやろ

6: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:16:50.29
虎の穴が同人専門店の呼称のみだと思ってる奴が無知すぎるだけだろ

43: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:31:07.90
>>6これな

57: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:34:28.23
>>6
ほんこれ

134: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 14:28:39.67
>>6
タイガーマスクしか浮かばない

7: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:17:32.40
虎の穴ならタイガーマスクかもしれんし

8: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:17:40.28
あえてね

10: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:18:00.16
壁の穴って知らん

11: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:18:07.66
俺ら50代では虎の穴はタイガーマスク

12: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:18:14.68
虎の穴を同人誌店としか発想できない奴こそ恥ずかしい

33: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:26:33.61
>>12 それだよな本当w

37: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:30:04.06
>>12
まぁTwitterはヲタクの巣だからな

47: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:31:54.72
>>12
そう思う

13: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:19:33.58
尻じゃないのかよ

14: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:19:36.64
ドレミファドンで解答権ないのに焦って答え言っちゃったのもなかなか恥ずかった

18: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:21:15.29
そんな店全く知らんけど、普通に虎の穴が最初に浮かんだ
タイガーマスクのこともよく知らんし
虎穴に入らずんばから浮かんだだけ

19: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:21:24.70
つばさ「うっせーな、タイガーマスクで出て来ただろうが!」

20: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:22:17.37
虎穴に入らずんば虎子を得ずなんだけどとらのあな利用するほどのヲタクか?
ゲーヲタなのは分かるけどだからといって二次ヲタなのはまた別問題だろうし

21: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:22:29.80
本人は書き初め書けなかった方が恥ずかしいだろうな

84: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:44:41.16
>>21
びっくりだわ
「漢字得意なんだよね」「5問目標です」のフリであれだからな
次の女優も初が書けないなんて

22: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:22:33.47
とらのあなは虎の穴より有名?
漫画好きならみんな知ってる?
知ってる視聴者の方が特殊だから結果ノーダメージだろw

23: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:23:11.95
普通最初は尻の穴だろ

25: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:23:39.58
若い子はタイガーマスク知らないよ

26: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:23:48.20
恥ずかしいミス
とかいうから
SFをSMと言い間違えたのかと

27: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:24:14.57
女の子は勉強出来なくても良いでしょ

28: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:24:23.56
本田翼から「そこの穴」とか言われたら昇天するわ
「違うそっちじゃない、そうそこの穴!」とか

45: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:31:49.09
>>28

そっちってどっち? ちゃんと言わなきゃわかんないよ?

29: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:24:41.13
尻の穴とか言ってなきゃ
タイガーマスク

30: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:24:46.21
ホモ同人誌で濡らしてるのかい?

31: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:26:26.31
これじゃなかったか
no title

38: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:30:05.87
>>31
素晴らしいなこれ

52: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:33:13.39
>>31
GJ
思い出した

80: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:44:10.44
>>31
これ放送したのかw

118: 2020/01/07(火) 14:11:25.71
>>31
仕込みだろうな

121: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 14:14:03.66
>>31
このあとの各々のリアクションくわしく

34: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:26:37.92
昭和の人間はタイガーマスクだろうけど
令和は違うよ

35: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:27:19.42
そんなんよりラグビー日本代表には国立大卒や
早稲田卒がいたのに馬鹿過ぎた

39: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:30:07.77
壁の穴
っていったら、身動きが取れないやつでしょ?

40: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:30:11.84
クリスマスとか年末になると伊達直人のことでタイガーマスクや虎の穴の話を流すから普通に間違えただけじゃね?

74: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:41:42.79
>>40
年末ならコミケのほうが話題になるけどな

41: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:30:13.13
普通に虎を連想するわ

42: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:30:35.44
普通の人はタイガーマスクを想像する
同人誌店の名前が先に出てくるヤツはヤバいことを自覚した方がいい

46: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:31:51.43
とらのあなって・・・
色々なところで使われてるだろ・・・

48: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:32:16.12
タイガーマスクが↓

49: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:32:24.92
虎穴知らんのか?

53: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:33:25.03
虎の穴とか普通じゃね
キモオタが歓喜してるだけ

54: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:33:36.86
まゆゆなんてnmmn腐バレしてんだぞ

58: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:34:42.94
中高年にとってはタイガーマスク
若い世代には同人誌の店
どっちを連想するかで年齢がわかるなw

59: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:35:01.00
ゲームしか出来なくても可愛かったら月9女優になれる(^_^)v

60: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:35:04.81
タイガーだよなぁ。虎の穴。

つうか壁の穴って知らんのだけど、有名なのか?

71: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:40:59.28
>>60
和風スパゲティの先駆けの名店の一つ

62: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:36:11.26
同人ショップを真っ先に連想する奴がキモいわ

63: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:36:35.28
タイガーマスクなんて知ってるのジジイだけだろw

64: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:37:41.71
タイガーマスクのファンかもしれん。

65: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:37:43.30
故事にもなるくらいの古い言葉じゃないのか虎穴って

68: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:38:46.02
ちなみに虎の穴の穴はあそこのこと
本田翼にそんなこと言われたら2~3回はいける

97: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:51:21.09
>>68
確かに「入らずんば、虎児を得ず」だなぁ

70: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:39:33.50
社名は「秘密特訓場のイメージと、インディーズっぽい響き」が気に入り漫画『タイガーマスク』に登場するプロレス秘密結社「虎の穴」から名付けたという。

72: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:41:20.39
専門施設でしごかれることを普通に虎の穴というようになってるだろ

73: 名無しさん@恐縮です 2020/01/07(火) 13:41:23.21
虎の穴でそっち発想するほうが頭おかしいんじゃないのか
 
転載元 http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1578370485/